문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 키요키 마사하루 (문단 편집) == 상세 == 일본판 민사재판 법정의 원고. 예전 [[아야사토]] 가문과 연결되었던 정치 가문의 후예이며, 대대로 [[정치인]]을 한 집안인 듯하다. 25세인데도 선거유세를 할 만큼 능력이 좋... 을 리는 없고, 가문의 후광을 믿고 정계에 나서려는 얼빠진 야심가로 나온다. [[나루호도 미누키]]는 대놓고 [[금수저]](七光り)[* 親の七光り의 약자이며, 부모의 후광을 의미하는 용어다. 한국어의 금수저에 대응시킬 수 있다.]라고 그를 평가했으며, [[쿠라인 마을]] 주민들도 또 저 시끄러운 2세 녀석이 와서 난리를 치고 있다고 불평한다. 선거유세를 오후 11시에도 도는 등 민폐형 도련님 캐릭터. 그에 걸맞게 1인칭도 [[오레사마]]다. 참고로 성과 발음이 같은 키요키(清き)는 '깨끗함'을 의미하여 아이러니함을 배가시키기 위해 사용된 장치이다. 또 '마사하루'는 정치 지망생답게 한자로 政治(정치)[* 마사하루는 [[훈독]]이고, 일반 명사 政治는 [[음독]]으로 せいじ(세이지)라고 읽는다. 政治가 마사하루 외에 세이지라고도 읽을 수 있다는 점은 법정에서 중요한 역할을 한다.]라고 쓴다.[* 일본에서는 선거 때 유권자가 기표 용지에 후보 이름을 자필로 적는다. --전자 개표기 도입을 막는 원흉.-- 한자를 써도 되고 가나를 써도 된다(섞는 것도 됨). 그래서 후보들은 자신의 이름을 알릴 때 평상시 한자로 쓰던 글자를 가나로 표기하는 경우도 있다. 가나가 유권자들에게 기억시키기에 더 용이하다고 판단될 때 이렇게 한다. 그래서인지 키요키 마사하루도 정식 표기는 清木政治이지만 선거 유세 때는 清木まさはる라고 쓴다고 한다. 清木政治라는 표기는 법정 파트에서 확인된다.] 북미판에서의 이름은 '''폴 어티션'''(Paul Atishon)인데 영어식 발음대로 읽어 보면 politician(정치인)을 변형한 표현임을 알 수 있다. 清木 政治에 대응되는 표기는 더 긴 풀네임으로 번안되었는데 폴 어티션윔퍼슨(Paul Atishon-Wimperson)이다. Wimperson은 wimp(겁쟁이)와 whimper(훌쩍이며 말하다)를 모두 의미하는데, 멘붕 상황에서 드러나는 그의 성격을 반영하였다.[* 북미판에서 Paul Atishon은 유세할 때 사용하는 이름으로 돼 있고 Paul Atishon-Wimperson은 법률상 풀네임으로 설정돼서 나온다. 이 풀네임의 이니셜이 법정에서 중요한 역할을 한다.] 한편 그는 일본판과 북미판 모두 명패를 들고 다니는데 일본판에서는 세로로 써져 있는 명패,[* 일본에서는 명패에 이름을 세로쓰기로 새기기 때문에 명패를 세로로 세워 놓는다. 국제 뉴스에서 나오는 일본 국회 본회의장 영상을 보면 확인할 수 있다.] 북미판에서는 가로로 써져 있는 명패로 나온다. 특이하게도 [[아우치 후미타케]]처럼 직접 이동하는 모션을 보여주는 캐릭터이다. 가마에 탔을 때랑 서 있을 때의 모델링과 모션이 다른 것도 그렇고, 제작에 상당히 공을 들인 캐릭터다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기